Manchester United y Barcelona, a las semifinales de Champions

Con información de EFE

En el camino se quedaron Chelsea y Shakhtar D. Este miércoles saldrán los otros dos semifinalistas.

Foto: AFP

Javier 'Chicharito' Hernandez, Ji-sung Park y Wayne Rooney dieron la victoria al Manchester en Liga de Campeones.

El Manchester United, un histórico de la Liga de Campeones, se aseguró su presencia en semifinales gracias a un gol del mexicano Javier Hernández, “Chicharito”, y otro del coreano Park Ji-Sung, los dos tras sendos pases de la gran figura del partido, el veterano Ryan Giggs.

El equipo de Alex Ferguson se adelantó en el marcador poco antes del descanso tras una acción del jugador galés que culminó el delantero mexicano. Después del resultado de la ida (0-1), ese gol situó al Manchester a un paso de las semifinales.

A sus 37 años, Giggs, que celebró el mes pasado el vigésimo aniversario de su debut con el Manchester United, dio una lección de calidad al Chelsea en el primer tanto. Se hizo con el balón en las proximidades del área rival, lo bajó en busca de espacios, lo pasó, lo recibió de nuevo y centró en dirección a Rooney.

El internacional inglés no llegó a rozar el balón, pero rápidamente acudió “Chicharito”, que seguía muy de cerca la jugada, para rematar al primer toque y levantar a la afición de Old Trafford. El debate de esta semana se centrará en descubrir si el mexicano se encontraba en fuera de juego, o no.

El Chelsea apenas tuvo ocasiones de gol en la primera mitad, pese a que tuvo un 60 por ciento de posesión del balón antes del descanso. Fernando Torres fue titular y Didier Drogba se quedó en el banquillo, pese a que el español no ha marcado un solo gol desde que fichó por el equipo londinense.

Carlo Ancelotti, técnico del Chelsea, también alineó como titular al defensa brasileño Alex, que jugó por primera vez en el once inicial desde noviembre tras recuperarse de una operación de rodilla. Alex Ferguson, por su parte, hizo dos cambios en su equipo respecto al que ganó en Stamford Bridge. Jugaron Nani y John O'Shea desde el arranque en lugar del ecuatoriano Antonio Valencia, que salió más tarde, y el brasileño Rafael Da Silva, lesionado. Si algo no faltó en la segunda mitad fueron emociones, ocasiones de gol y celebraciones.

Tras la reanudación, el Chelsea mostró una evidente mejoría y un cambio de actitud, algo que coincidió con la entrada de Drogba y Kalou por Torres y Anelka. En el minuto 77, el delantero marfileño logró el empate, pero la alegría de le duró poco a su equipo porque menos de un minuto después, cuando todavía los hinchas visitantes mostraban su entusiasmo, el surcoreano Park Ji-Sung volvió adelantar en el marcador al Manchester. De nuevo fue Giggs quien firmó el pase que sirvió a Park para sentenciar la eliminatoria.

Ficha técnica:

Manchester United: Van der Sar, Evra, Ferdinand, Vidic, O'Shea, Giggs, Park Ji-Sung, Carrick, Nani (m.75 Valencia), Rooney, Hernández.

Chelsea: Cech, Ivanovic, A. Cole, Terry, Alex (m.82 Ferreira), Essien, Ramires, Lampard, Malouda, Torres (m.46 Drogba), Anelka (m.61 Kalou).

Goles: 1-0: m.43: Hernández. 1-1, m.77: Drogba. 2-1, m.77: Park Ji-Sung.

Árbitro: Olegário Benquerença (Portugal). Mostró tarjeta amarilla a Evra y O'Shea, del Manchester; y a Terry, Ramires y Malouda; del Chelsea.

Incidencias: Partido de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones disputado en Old Trafford ante 75.000 espectadores.

Manchester dio el golpe fuera de casa, venció 0-1 a Chelsea

REUTERS/Stefan Wermuth

El único tanto del partido fue marcado por el delantero Wayner Rooney al minuto 23.

El Manchester United ganó esta noche en casa del Chelsea por primera vez en nueve años (0-1) gracias a un gol de Wayne Rooney, un premio muy dulce para los jugadores de Alex Ferguson de cara a la vuelta en Old Trafford.    
Rooney, el más brillante en esta ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, rubricó a los 23 minutos de partido una gran jugada a tres bandas que comenzó Michael Carrick y continuó Ryan Giggs con una maniobra espectacular.    
Rooney marcó el gol al primer toque y dio rienda suelta a una nueva celebración, pero esta vez el delantero del Manchester supo controlar sus emociones ante las cámaras de televisión, que en el último partido de Liga con su equipo, el sábado pasado ante el West Ham, lo captaron pronunciando comentarios obscenos.    
En medio de su trifulca con la federación inglesa (FA) por la sanción de dos partidos que le impuso y a la espera de que se haga pública la respuesta a su apelación, Rooney reunió esta noche el ánimo suficiente para llevar la batuta de los "diablos rojos", que llevan llevaban nueve años sin ganar en Stamford Bridge.    
Fue un duelo cuya intensidad fue creciendo paulatinamente, repleto de oportunidades para ambos equipos pero con un gran protagonista en la portería del Manchester.    
El portero holandés Edwin van der Saar salvó al Manchester de la amenaza que supuso el español Fernando Torres, con ansia de encontrar las redes por primera vez desde su traspaso al Chelsea en enero.    
A la media hora, Torres se internó por la banda derecha para verse a solas con Van der Saar, que mandó el esférico a córner. A escasos instantes del descanso, el campeón del mundo, por el que Roman Abramovich pagó 58 millones de euros, tuvo una nueva opción de gol que no aprovechó.    
Didier Drogba, quien jugó hoy de titular junto a Torres antes de ser reemplazado por Nicolas Anelka, dio un excelente pase al exjugador del Liverpool, que rozó el balón y lo envió a un poste.    
La mala fortuna para los "blues" continuó cuando, al recibir el rebote, Frank Lampard disparó forzado y Nani salvó el gol bajo la portería.    Si bien el control del Manchester creció tras la reanudación, el equipo de Carlo Ancelotti protagonizó algunos momentos brillantes de los que, sin embargo, no supo sacar beneficio.    
Uno de ellos lo firmó Drogba, que dibujó una espectacular chilena tras un saque de esquina.   
Van der Saar desbarató una ocasión de oro de Torres minutos después, cuando desvió con muchos reflejos un remate de cabeza del español.
Ficha técnica:   
0 - Chelsea: Cech, Bosingwa (m.78 Mikel), Ivanovic, Terry, Cole, Ramires, Essien, Lampard, Zhirkov (m.70 Malouda), Drogba (m.71 Anelka), Torres.    
1 - Manchester United: Van der Sar, Rafael Da Silva (m.51 Nani), Vidic, Ferdinand, Evra, Valencia, Carrick, Giggs, Park (m.94 Smalling), Hernández (m.78 Berbatov), Rooney.    
Árbitro: Alberto Undiano Mallenco (España). Mostró cartulina amarilla a Ramires, Yury Zhirkov y Essien, del Chelsea, y a Edwin Van der Saar y Vidic, del Manchester.    
Incidencias: Partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones disputado en Stamford Bridge ante 37.915 espectadores. 
Londres
Efe

Chelsea selló pase a cuartos con empate 0-0 contra Copenhague

Fernando Torres, del Chelsea.

Foto: EFE

El equipo inglés tenía la eliminatoria muy encarrilada tras imponerse 2-0 en la ida en Dinamarca.

Así, Chelsea cumplió con el trámite de la vuelta, sellando sin apuros su pase a los cuartos de la Liga de Campeones de fútbol.

El éxito de los 'Blues' en octavos deja a la liga inglesa como la más representada del continente entre los ocho mejores de la principal competición europea, ya que además de los hombres de Carlo Ancelotti también firmaron su pase el Tottenham y el Manchester United, que eliminaron a Milan y Marsella.

El Chelsea regresa a los cuartos de la 'Champions', después de haberse quedado fuera el año pasado en los octavos, al perder el pulso ante el Inter de Milán (derrotas 2-1 y 1-0), entonces dirigido por su ex técnico Jose Mourinho y que terminaría proclamándose campeón del torneo.

En una temporada complicada para los londinenses, que son cuartos en su campeonato nacional, a nueve puntos del líder Manchester United, esta competición se presenta como la gran oportunidad para conquistar un gran título y conseguir a la vez el mayor logro histórico del club.

Después del 2-0 de la ida en Copenhague, los daneses llegaban a Inglaterra con la obligación de buscar la portería de Petr Cech, lo que permitió a los locales disponer de muchos espacios para llegar con cierta fluidez a la portería visitante.

Las primeras ocasiones tuvieron a Ashley Cole como protagonista, primero con un pase de la muerte a Frank Lampard, que tiró fuera (minuto 3) y luego con un disparo del propio Cole (8), que se adentró en el área y, escorado, estrelló el balón contra el exterior de la red del arquero sueco Johan Wiland.

En el 17, el Chelsea hiló una de las jugadas más bellas del encuentro: el ruso Yuri Zhirkov cedió en el área al marfileño Didier Drogba, que pasó de tacón a Cole. A pesar de estar solo, terminó pasando a Zhirkov, que falló en la ejecución.

La gran ocasión danesa llegó en el 25, con un disparo al palo del senegalés Dame N'Doye, el hombre más activo de los suyos.

En la segunda mitad, el Chelsea continuó el asedio de la portería rival, pero de nuevo sin puntería. Drogba remató fuera én el segundo palo, a centro del portugués José Bosingwa (47), y el nigeriano John Obi Mikel estrelló el balón en el palo de Wiland con un remate de cabeza en el área.

El Copenhague apenas llegó a inquietar a Cech y casi siempre a través de N'Doye, que probó suerte en una contra en el 63, enviando el balón fuera mientras caía.

Ancelotti trató de hacer más fluida la llegada del Chelsea, dando entrada en el 67 al español Fernando Torres en lugar de Anelka, héroe de la ida por sus dos tantos en el Parken Stadion, en suelo danés.

El propio 'Niño' Torres rozó el tanto en el 74, con un autopase en el área para irse por velocidad y con un tiro cruzado que se fue fuera por poco.

Ante un Copenhague rendido, el Chelsea buscó el gol hasta el final, pero el ghanés Michael Essien tiró fuera desde la frontal en el 47 del segundo tiempo y su equipo cumplió el objetivo de llegar a cuartos, pero sin poder brindar un triunfo a su afición.

La nota emotiva de los momentos previos al encuentro la puso el minuto de silencio guardado en Stamford Bridge en recuerdo de las víctimas del reciente terremoto y devastador tsunami en Japón.

LONDRES, AFP